| 武将名 | 開始 | 終了 |
|---|---|---|
| 真田幸村（幼年期） | よし、今日も頑張るぞ！ たくさん釣って、腕を上げないと！ |
あ…槍の鍛錬をしなければ…。 今回はここまでとしよう |
| 真田幸村（青年期） | こうして釣り糸を垂らすと、幼少の頃を思い出す。 父上や兄上とよく川に行ったものだ… |
このままでは鍛錬が疎かになってしまうな…。 名残惜しいが、切り上げねば |
| 真田幸村（壮年期） | 水面を見ていると頭が研ぎ澄まされる…。 父上もおそらく、そういう境地だったのだろう |
釣りはここまで。私にはやらねばならぬことがある |
| 前田慶次 | さあ！ 魚相手の大傾奇、始めるとしようか！ | はっは！ 敵さんも警戒し始めたねえ…。 しばらく経ってから、来たほうがよさそうだ |
| 織田信長 | さて、信長が釣りは魚か、人か。 それとも…天下か？クハハハハ！ |
魚どもが見当たらぬな。 是非もなし…釣りは仕舞いとする |
| 明智光秀 | 私はこのひとときが大好きなのです。 多忙で日々を忘れ、心身を休めることができます |
…はっ！ いけない！ 夢中になって時を忘れていました。もうやめましょう |
| 石川五右衛門 | 雑魚になんざ用はねえ！ この五右衛門様が狙うは日本一の、あ、大物よ～！ |
なーんか、魚が俺様を避けてるような気がするー。 今回はもうやめとくか |
| 上杉謙信 | 釣りもまた、闘争… | これも闘争…。 一時退き、魚が逸るを待つが吉 |
| お市 | うまく釣れるといいですけれど…。 考えても詮なきこと、ですけどね |
何事もほどほどが肝心です。 この辺りで、釣りはいったんやめましょう |
| 阿国 | そおろと待って、ここぞで上げる…。 なんや、釣りって舞とも似てはりますなあ |
じっとしてるのもしんどなってきました…。 ここらでやめて。体動かしにいこ |
| くのいち | 忍びをなめてもらっちゃ困りますなあ…。 釣りなんて、ちょちょいのちょいでさあ！ |
…な～んか、飽きちゃった。 さ、お仕事に戻りますか！ |
| 雑賀孫市 | かかったと思っても、すぐ竿を上げちゃだめだ。 ゆっくりと焦らしてから引き上げる…女と同じさ |
言ったろ、魚は女と同じ。がっつくと逃げちまうのさ。 今回はこれで終わりだ |
| 武田信玄 | 今日も大漁の予感がするよ。 わし、敵を釣るのも得意じゃし？ |
戦は五分の勝ちを上とす。 もう、これぐらいにしておこうか？ |
| 伊達政宗 | まこと釣りとは、面白きものよ。 殺生は罪などという教えも、忘れてしまうほどじゃ |
よし、釣りはここまでじゃ。 わしにはやることが山ほどあるからな！ |
| 濃姫 | こんな場所で一人、釣りをするなんてね…。 よく考えたら。滑稽以外の何物でもないわ |
もう釣りはいいわ。私、退屈なのは嫌いなの… |
| 服部半蔵 | しばし竿を傾け、心に静寂を | 任を思い出した…今はこれまで |
| 森蘭丸 | たまには、釣りもいいものですね。 誰にも気を遣わずに、一人だけの時間に浸れる… |
いけない。夢中になってお役目を疎かに…！ 釣りはいったん、終わりにしましょう |
| 豊臣秀吉 | わしゃ、釣りでもなんでも一番を目指すで！ 日本一の大物、釣っちゃるわ！ |
いかん、魚がかからんようになった…。 こりゃ、出直したほうがよさそうじゃな |
| 今川義元 | 魚の前には大名も民もないの！ 誰もが等しく愉しめる…それが釣りの醍醐味じゃの！ |
もうすぐ蹴鞠の時間じゃの。 釣りはここまでじゃの！ |
| 本多忠勝 | たかが釣り、と侮るべからず。 我が手製の竿にて、必ずや大物を釣り上げん！ |
む…魚どもが拙者の顔を見て逃げ出しておる…。 これはもう釣れぬかもしれぬ…引き揚げよう |
| 稲姫 | いざ！ 父上からいただいたことお手製の竿で…。 一番の大物をまっすぐに釣り上げます！ |
…少し疲れてしまいました…。 今回は、これぐらいにしておきましょう |
| 徳川家康 | 釣った魚は綺麗に食べるのが礼儀…。 鮭や鯛が釣れれば本望だが、ここでは無理か…？ |
そろそろやめよう。何事もほどほどがよい |
| 石田三成 | 釣りは頭を休めるのにちょうどいい。 ただ水面を見て、ぼーっとしていればいいからな |
政務がまだ残っている。お遊びはここまでだ |
| 浅井長政 | さて、頑張って釣るとしよう。 小さい魚は逃がしてやらねばな… |
もういいだろう。 あまり釣り過ぎては魚たちが可哀想だ |
| 島左近 | ま、のんびり釣るとしましょ。 魚さん相手の戦…焦れたほうが負け、だからね |
ここらでいったん切り上げるか。 欲を出したら負けだ。釣り戦も恋も、ね |
| 島津義弘 | 敵兵を釣るのはお手のものだが…。 はてさて、魚相手に通用するかな…。 |
鬼を見て、魚が怯えよる。この戦、これまでよ |
| 立花誾千代 | 立花はいかなる勝負にも退かぬ、 怖じぬ。魚との戦も完勝してみせよう！ |
釣りはここまで。やはり立花には戦場こそふさわしい |
| 直江兼続 | よし、義と愛を込めて釣るぞ！ 魚にもきっと我が念は通じるはずだ！ |
ここで切り上げよう。 釣りの愉しみを独占するのは不義である |
| ねね | さー、ガンバって釣るよー！ 今夜のおかずが、かかってるからね！ |
そろそろやめよっか。 きっと他にもやりたい子がいると思うし |
| 風魔小太郎 | クク…何が釣れるかな？ | クク…もうやーめた |
| 宮本武蔵 | 釣りの中にも剣の道に通じるものがあるはず…。 必ず…つかんでみせるぜ！ |
調子に乗っちゃいけねえ…ここらでやめとくぜ |
| 前田利家 | へへっ、腕が鳴るな！ 槍の又左は釣りもできるってとこ、見せてやんぜ！ |
ん？ 食いつきが急に悪くなったな。 こんなときは切り上げたほうがいい |
| 長宗我部元親 | 聞こえるぞ、魚たちの魂の叫びが…。 奴らは俺に釣られたがっている…激しく！ |
魚たちの魂の叫びが聞こえなくなった…。 ここで釣りは仕舞いだ |
| ガラシャ | 釣りの愉しさを知るには…釣るのが一番じゃ！ 今日こそ、秘密を解き明かすぞ！ |
この釣り場、そろそろ譲ってやろうぞ。 わらわばかりが愉しんでは罰が当たろう |
| 佐々木小次郎 | 可哀想な魚たち…すぐに斬って…。 じゃなかった、釣ってあげるからね… |
もうやめよう。やっぱり僕は人を斬りたい… |
| 柴田勝家 | ただ黙して釣るのみ… | 体がなまってしまうわ…今回はこれまで |
| 加藤清正 | 釣りは焦ったら負け、辛抱が肝心だ。 戦に通じる部分があるな… |
切り上げよう。水をずっと見ていたら… 治水作業が途中だったことを思い出した |
| 黒田官兵衛 | こんな場所で一人のんびり釣竿を傾ける…。 ふっ、まるでご隠居さん、だな… |
今日はこれまで、何事も過ぎたるは及ばざるがごとし |
| 立花宗茂 | 俺にできないことはないんでね。 釣りだって、それなりにこなしてみせるさ |
警戒した敵は討ちにくい。魚もそうさ。 だから、今回は引き揚げだ |
| 甲斐姫 | う～ん、なんか手づかみしたほうが早くない？ …やだ、それじゃ本当の熊だわ。真面目に釣ろ！ |
なんか釣りしてると…本能が出るっていうか…。 だんだん乙女と離れていくような…もう、やめよう… |
| 北条氏康 | ずっとこうして釣りだけできりゃいいんだが…。 早いとこ乱世を片付けねえとな… |
さて、そろそろ仕舞いにするか。 いい時間を過ごさせてもらったぜ |
| 竹中半兵衛 | かの孔明も、魚を見つつ良策を考えたそうな。 今孔明たる俺も、それにならうとしますか！ |
ふぁ～…ね、眠くなってきちゃった。 今日はこれまでにしよ… |
| 毛利元就 | 水面を見ながら、歴史書の構想をあれこれと練る…。 釣りの時間は、私にとって最高の贅沢なんだ |
魚をぼーっと見ていたら、創作意欲が湧いてきたよ。 よし、切り上げて執筆作業に戻ろう |
| 綾御前 | 釣りは大好きです…。 魚が釣り針から逃げようとする姿がたまらなく… |
あら…魚の影も形も見えません…。 少し間を置いたほうがいいかもしれませんね |
| 福島正則 | 釣りかあ…うまくできっかな…。 俺、じっとしてる苦手なんだよなあ… |
やべ、大事な用事思い出した…。 釣りはここでやめっ！ |
| 藤堂高虎 | 釣りか…造作もない。 三尺手ぬぐいの万能さを証明してみせよう |
もう釣れなそうだな…。引き際も肝心だ |
| 井伊直虎 | 井伊家家訓！ 将たる者、釣りにも精通すべし！ というわけで…頑張るぞー！ |
あれ？ 魚さんの姿が見えません…。 もうやめたほうがよさそうです… |
| 柳生宗矩 | おじさん、できれば一生釣りをしていたいよォ。 剣を抜かずに、プカプカ吸いながら…ねェ |
あまり遊んでいると、怒られちゃうからねェ。 そろそろ血なまぐさい現実に戻るとするかァ… |
| 真田信之 | 幼き頃、幸村とよく釣りに出かけたものだ。 こっそりあいつの魚籠に魚を入れてやったりした… |
釣り場を独り占めしては悪いな…。 そろそろ切り上げるとしよう |
| 大谷吉継 | 釣れるか、釣れないか…すべては流れ。 俺はただ明鏡止水の境地で待っていよう |
魚も馬鹿ではない。今回はこれぐらいにしたほうがいい |
| 松永久秀 | だまし、ひっかけ、殺し、切り刻む！ 釣りとは、悪のすべてがつまった最高の娯楽よ～！ |
我輩、魚相手に悪を語るの疲れちゃった…帰る |
| 片倉小十郎 | こう見えて、釣りは得意でございます。 私の眼鏡は水面の光を抑える優れものゆえ… |
眼鏡が曇ってまいりました…。 本日は、これまでにいたしましょう |
| 上杉景勝 | …いざ、参らん！ | …もうやめよう |
| 小早川隆景 | 物事をゆっくりと考えるのに、釣りは最適です。 では…糸を垂らしつつ天下の行く末を案じましょうか |
もう釣れないようですね。 私にはここから粘る勇気はありません… |
| 小少将 | うーん、釣りねえ…。 男を釣るのは簡単だけど、お魚ちゃんはどうかな♡ |
ちょっと生臭くなっちゃった…。 帰って、さっぱりしよっと！ |
| 島津豊久 | 魚がかかるまで待ち…かかったら一気に釣り上げる！ なんだ、島津の釣り野伏と同じだな！ |
あれ？ 魚がいなくなっちゃった…。 ちょうどいいや、やめよう！ |
| 早川殿 | お父様がどうしてあんなに夢中なのか…。 経験してみれば、わかるかなって… |
は！ もうこんな時間？ 帰らなきゃ。 お母さまに叱られてしまうわ… |
| (II)井伊直政 | 戦でも釣りでも最善を尽くす。 それが、井伊家のならいだ |
今日はこれまでとしよう。 赤備えに怖じたのか、魚が寄り付かない… |
| (S)真田昌幸（青年期） | 太公望を気取るわけでもないが こうしておれば良い策も浮かぶかもしれんな |
これ以上釣って、魚がいなくなっては詰みである。 またしばらくしたら来よう |
| (S)真田昌幸（壮年期） | さて、せいぜい呆けた顔をして釣りをするか。 昌幸は釣り好き爺に成り下がったと思わせるためにな |
ふむ、少し疲れてしまったな…。 ここまでとしよう |
| (S)茶々 | 私は釣りでも強くあらねば…。 でも、うまくできるか少し心配です… |
もう十分です。 束の間でしたが、穏やかな時を過ごせました |
| (S)佐助 | 気配を悟られずに、一瞬で仕留める、か。 ま、これも修行って思えばいいかな？ |
ダルくなってきた…やーめた！ |
| (S)武田勝頼 | 私はどうも血気にはやるところがある…。 釣りはそんな未熟な心を鎮めてくれるのだ… |
釣りはこのぐらいにしておこう。 任務を疎かにしては悪い噂が立つ |
| (S)徳川秀忠 | 戦でも政でも、父上には到底かなわぬ…。 せめて釣りぐらいは上を行きたいものだ |
釣れぬ釣りほど、つまらぬものはない。 少し間を置いたほうがいいだろう |
| 武将名 | 大物（爆釣含む） | 爆釣 | 通常 |
|---|---|---|---|
| 真田幸村（幼年期） | どうしよう…たいへんな魚が釣れてしまった…。 早く兄上や父上に知らせないと！ |
よし！ たくさん釣ることができた！ 釣りも修行すればうまくなる…槍と同じだ！ |
ふう、なんとか釣れてよかった… |
| 真田幸村（青年期） | こんなすごいものが釣れてしまうとは…！ エサが合ったのだろうか… |
思ったより釣れてしまったな…誰かに分けてやろう | 今日の釣果はこんなものか |
| 真田幸村（壮年期） | こんな珍しい魚が釣れるとは吉兆…。 おそらく次の戦は、勝ち戦に違いあるまい！ |
あまたの魚を釣り上げられた。 …酒の肴に当分、事欠かないな |
並の釣果、といったところか |
| 前田慶次 | はっは！ まさかの大物が引っ掛かったぜ！ これもまた釣りの妙味ってやつだねえ |
はっは！ 魚籠の中がお祭り騒ぎだぜ！ | ま、こんなもんかい |
| 織田信長 | 信長は喜ばぬ。大物を釣り上げた時こそ黙す。 それこそ名人よ… |
多くの魚がぴちぴちと地を跳ねておる…。 クク、まるで焼討に遭った人の如くに… |
ぼちぼち、よな |
| 明智光秀 | こ、こんなに貴重なものが釣れるとは…！ この運、他のことに取っておきたかった…！ |
こんなに釣れるとは思いませんでした。 無欲の勝利…でしょうか |
まずまずの釣果ですね |
| 石川五右衛門 | お宝を、あ、釣り上げた～ぜ～！ こいつは大事に取っておかねえとな！ |
大漁、あ、大漁！ さっすが、俺様だぜ～！ | …ま、こんなもんだろ |
| 上杉謙信 | 極上の肴…愉悦 | これほどの魚が釣れようとは… よき戦、馳走になった… |
ほどほどの釣果なり |
| お市 | 私は生き物に詳しくはないのですが…。 この魚は相当貴重なものでは…？ |
ど、どうしましょう…。 こんなにたくさん釣るつもりは… |
これだけ釣れれば十分ですね |
| 阿国 | ほんかわいらし魚さんを釣り上げましたえ！ なんか見てるだけで…きゅんってなりますぅ |
えらいぎょうさん釣れてもうた…。 魚さんたち、堪忍 |
わりかし釣れましたえ |
| くのいち | む…むむ！ この魚は幻の…！ やったー！ みんなに自慢しよー♪ |
これが入れ食いってやつですな…ちょっと感動 | ま、普通な感じ？ |
| 雑賀孫市 | ん、こいつはもしや…すげえ魚じゃ…？ ははっ！最高についてるぜ！ |
おいおい、こんなにたくさん…。 参ったねえ…俺は魚にもモテちまうらしい |
ま、イケてるほうだろ |
| 武田信玄 | ふぅ～ようやく大物を釣り上げたねえ…。 戦以上に神経使っちゃったよ… |
これは…面白いように釣れたねえ…。 わし、釣りうますぎじゃのう！ |
これぐらいがちょうどいいよ |
| 伊達政宗 | はっは！ ついにお宝を釣り上げてやったぞ！ わしは欲しいものは必ず手に入れるのじゃ！ |
ふ…ふん！ 雑魚がいくら釣れようが嬉しゅうないわ！ |
これぐらいは朝飯前じゃ、馬鹿め！ |
| 濃姫 | 珍しいものが釣れたわ。 私、あなたを待ってたのよ、ずっと… |
たくさんの魚が私の前にひれ伏している…。 ふふ、悪くない光景ね |
こんなものね |
| 服部半蔵 | なぜ大物を釣れたのか…？ 釣れるまで、いたからだ… |
影…釣れ過ぎ… | 並の釣果… |
| 森蘭丸 | わああっ！ やった大物だーっ！ …思わず声を上げてしまった…恥ずかしい… |
こんなにたくさん釣れてしまった…。 ここはきっと穴場なんですね… |
まずまずの結果ですね |
| 豊臣秀吉 | こ、これは…幻の魚では…！ いや～明日もいいことありそうじゃわい！ |
ひゃあ！釣れ過ぎて、てんてこまいじゃ！ みんなも呼べばよかったのう… |
ま、ぼちぼちじゃな… |
| 今川義元 | す、すごい魚が釣れたの！ 釣れたの！ 早く皆に知らせたいの！見せてやりたいの！ |
いっぱい釣れたの！ まろは海道一の釣り人じゃの！ |
ほどほどに釣れたの！ |
| 本多忠勝 | ついに主との死闘を制した。 敵ながら、見事な魚であった… |
ふっ…壮観よ。 大小多くの魚が、我が前で飛び跳ねておる |
まずまずの戦果よ |
| 稲姫 | 他の魚との雰囲気が違う…。 もしや、皆が噂していた幻の魚では…？ |
こんなにたくさん釣れるなんて…。 少し放してあげたほうがいいかしら…？ |
釣れました…よかった… |
| 徳川家康 | やや！ これはまた珍しき魚が釣れたものよ…。 持ち帰って、じっくりと検分せねば… |
おお、こんなに釣れるとは思わなんだ。 ふふ…今宵の肴は賑やかなものになりそうよ |
うむ、それなりに釣れたな |
| 石田三成 | ん？ これは貴重な魚ではないか？ なぜ高価なのかはわからぬが…取っておこう |
まさか、こんなに釣れるとはな…。 魚どももぼーっとしていたのではないか |
まずまずの出来だな |
| 浅井長政 | おお、珍しい魚を釣り上げたぞ！ この喜び、皆で分かち合いたいものだ |
はは、魚たちに好かれてしまったようだな。 こんなにたくさん、かかってくれるとは… |
よし、これぐらいでいいだろう |
| 島左近 | おっ、大将格の魚を釣り上げましたよ！ 戦でもこんな感じでいきたいもんですな |
参ったね…空前絶後の大賑わいだ！ 魚籠が一個じゃ足りないな…ギリいけるか…？ |
ほう…並ってとこかね |
| 島津義弘 | ほう、これまた珍しい魚が釣れよった。 今回のバクチは大勝ち、といったところか |
なるほど、釣りとバクチは似ているな。 丸坊主のときもあれば、こんな大漁のときもある… |
まずは満足 |
| 立花誾千代 | ふん…手こずらせてくれたな。 だが、貴様は立花に釣られるにふさわしい大物だった |
すごいな…こんなに大量に釣れるとは…。 少し、その…気持ち悪いぐらいだ… |
立花なれば当然の釣果だ |
| 直江兼続 | ふっ、恥ずかしがり屋め！ ようやく釣られたか！ 私はお前に会えるのをずっと愉しみにしていたぞ！ |
はっは！大漁、大漁！ 我が義と愛が多くの魚を引き寄せたぞ！ |
まあ、こんなものだ！ |
| ねね | あれ、この魚…すごいのじゃない？ やったよ！ 今夜はご馳走だね！ |
わわっ、釣れ過ぎちゃったよ！ ご近所さんに配っても、まだ余っちゃうかな… |
うん、普通の感じだね！ |
| 風魔小太郎 | これが大物か。滑稽よな…。 人はこんな物をありがたがる… |
魚籠の中で魚たちがうごめいている…。 まこと罪深きものよな… |
クク…まあまあだな |
| 宮本武蔵 | こいつとの勝負、一瞬も気を抜けなかったぜ。 果し合いより興奮しちまった… |
な、なんでこんなに釣れたんだ？… わかんねえ！ |
まあ、これだけ釣れりゃいいだろ |
| 前田利家 | へへ！ ついに待望の獲物を釣り上げたぜ！ こいつ…よく見りゃ愛嬌のある顔してんな！ |
おいおい、めちゃくちゃ釣れたじゃねえか。 全部売りゃ…相当な額になるぜ… |
よし、こんなもんだろ |
| 長宗我部元親 | 大物よ…貴様の反骨の魂、確かに見届けた。 さあ…安らかに眠るがいい… |
俺が釣った魚たちが魚籠の中でうごめいている…。 そのピチピチという音色が…俺を陶酔させる… |
…上等！ |
| ガラシャ | はうう！ これは幻のお魚さんなのじゃ！ 後でじっくり観察しようぞ！ |
こ、こんなにたくさんの魚、持ち切れぬのじゃ！ こら、暴れるでない！ く…くすぐったいのじゃ！ |
ほむ。ほどよく釣れたのじゃ！ |
| 佐々木小次郎 | 君、価値のある魚なんだってね…。 会えて嬉しいよ、一番最後に斬ってあげる |
ふふ…こんなにたくさん釣れたよ！ みんなそう暴れないで…順番に斬ってあげるから |
ふふ…釣れたね… |
| 柴田勝家 | さすがは大物、見事な戦ぶりであった。 わぬしの命…決して無駄にはせぬからな |
ふん、わしの気迫に怖じたか…。 魚が次から次へと降参してきたわ |
満足すべき釣果よ |
| 加藤清正 | おっ、珍しい奴がかかったな！こいつは縁起がいい！ | 一度にこんなに釣れるもんか…。 新記録かもしれんな… |
もう少し頑張れたか… |
| 黒田官兵衛 | こんなに珍しい魚が釣れるとは幸運だな。 …本音を言えば、こんなところで運は使いたくないが |
大漁はまことに祝着だが…。 この辺りの生態系が崩れぬかが、心配だ |
物足りないぐらいがちょうどいい… |
| 立花宗茂 | 特別なことは何もしていないが…。 大物がかかった。喜ぶべきだな |
弱ったな、釣れ過ぎてしまった。 そうだ、あいつに分けてやろう |
うん、まあいいんじゃないか |
| 甲斐姫 | わっ！ 大物釣り上げた！ ほら、じたばたしない！ あたしに釣られて光栄と思いなさい！ |
おっしゃああ！ 大漁じゃあー！ …魚にこんだけモテるのにどうして…しくしく… |
これぐらい、楽勝よ！ |
| 北条氏康 | へへ、会いたかったぜ、大物ちゃん。 今まで粘った甲斐があったってもんだ！ |
こりゃ適当に入れりゃ、がんがん釣れるな…。 こういう日もあるから、釣りはやめられねえ |
ぼちぼちの塩梅じゃねえか |
| 竹中半兵衛 | よし、貴重な魚を捕獲しました～！ 死ぬ前に会えてよかったよ…なんてね |
わっ、こんなにいっぱい釣れちゃった！ いやあ～俺の神算は魚にも通用しちゃうんだね！ |
これだけ釣ればいいほうでしょ？ |
| 毛利元就 | これは…とても貴重な魚じゃないかな。もしかして… 私は今、釣りの歴史を作ったのかもしれないね |
こんなに釣れるとは思ってもみなかったよ…。 私は歴史家よりも釣り師に向いているのかな… |
はは、こんなものだね |
| 綾御前 | まあ、珍しい魚だこと…。 綾が後で綺麗にさばいてあげますからね… |
ふふっ…壮観ですね。 こんなにもたくさんの魚が綾の前にひれ伏すなんて… |
ほどよく釣れましたね… |
| 福島正則 | へっ、こいつマジパネェ…超大物！ 俺、お前とケンカできて幸せだったぜ… |
しゃああああ！ 爆釣キタコレ！ 俺、マジでガチで調子いいぜー！ |
ま、これで十分じゃね？ |
| 藤堂高虎 | この辺りの主を釣り上げたぞ！ 戦でも、これぐらいの大将首を取りたいものだ |
これだけの魚が釣れるとは…。 三尺手ぬぐい恐るべし…だな |
まあまあの成果だな |
| 井伊直虎 | こ、これは…すっごく貴重な魚では…！ あ、魚さん、上から目線で語っちゃってすみません！ |
こ、こんなにいっぱい釣れてしまいました…。 はうう、目立っちゃって恥ずかしい… |
それなりに釣れました！ |
| 柳生宗矩 | 貴重なお宅も、おじさんの気配を読めなかったかァ。 没滋味…魚相手にも通用したねェ |
おほっ、大漁、大漁！ 人に勝つ道を知らず、魚に勝つ道を知りたり、かァ |
普通に釣れたねェ |
| 真田信之 | ほう…珍しい魚が釣れたものだ。 私に釣られるとは…油断をしていたな？ |
まさか、これほど釣れるとは…。 きっとエサと竿がよかったのだろう |
うむ。これぐらいでいいだろう |
| 大谷吉継 | こんな高価な魚が釣れるとはな…。 あいつに見せたら、どんな顔をするだろう |
ふっ、別段、驚くことではない。 俺はただ、大漁の流れに乗ったまでだ |
まあ、これぐらいでよいだろう |
| 松永久秀 | むっふふう！ これは珍妙な魚が釣れたものよ！ 早速持ち帰って、生命の神秘を解き明かさねば…！ |
むっふふう！ 大漁なり～！ 我輩、釣りもそこそこできちゃうのよ～！ |
物足りぬ…が、まあよい |
| 片倉小十郎 | 僭越ながら、貴重な魚を釣らせていただきました。 後ほどじっくりと吟味いたしましょう |
僭越ながら、爆釣でございます。 順調すぎて怖いぐらいでございますね… |
こんなものでございましょう |
| 上杉景勝 | …これは珍しい | …すごく釣れた… | …まあまあだ |
| 小早川隆景 | 貴重な魚を釣り上げましたね。 書物では見たことがありますが…やはり実物はすごい |
こんなにたくさん釣れるとは…！ 釣りに関する書物を読んできたのがよかったようです |
何事もほどほどがよいのです |
| 小少将 | ふふ、あたしは不幸を呼ぶ女。 あなたも不幸にしちゃったわね、魔性のお魚ちゃん♡ |
やーん、いっぱい釣れちゃった♡ あたしの魅力、お魚ちゃんにも伝わって嬉しい！ |
まあ、いいんじゃない？ |
| 島津豊久 | よし、大将首をもらったぞ！ ふえ～まじかで見ると、綺麗な魚だなあ… |
やった！ 爆釣だー！ 俺、釣りを諦めないでよかった…！ |
うん、こんな感じかな |
| 早川殿 | これはすごいお魚みたいね。 ふふ、お父様が見たら、きっとうらやましがるわ |
たくさん釣れたのはいいけど、どうすれば…。 みんなお願いだから、跳ねたり暴れたりしないで… |
こんなものよね |
| (II)井伊直政 | 目当ての大物を釣り上げた！ 釣り針で指を切ったが、これも名誉の傷だな |
多くの魚を釣り上げた。 果敢な姿勢が功を奏したな！ |
最善ではないが、まあいい |
| (S)真田昌幸(青年期) | うむ、最高の成果だ。 この調子で、策をひらめきたいものであるな |
ほう、これだけ釣れたか。 …忙しくて策を考える暇もなかったな |
まあまあだな |
| (S)真田昌幸(壮年期) | これは見事な魚である…！ 年甲斐もなく、はしゃいでしまったな |
ほう、上々の釣果である。 若ければ、もっと喜べたであろうが… |
こんなものであろうな |
| (S)茶々 | 貴重な魚をようやく釣り上げられました。 魚との格闘で腕も鍛えられて、一石二鳥でしたね |
面白いように釣れますね。 私に釣りの才能があったなんて信じられない… |
それなりの釣果ですね |
| (S)佐助 | すっげ…こんな魚めったに釣れねえや！ 今日はついてるかも！ |
ちょ、こんなに釣れるなんて聞いてねえし…。 魚籠から溢れちまうよ |
こんなもんじゃん？ |
| (S)武田勝頼 | よし！ 珍しい魚を釣り上げた！ 誇り高き武田の一族に、ふさらしい戦果だ！ |
よし！ 多くの魚を釣り上げることができた！ …待てよ、父上は五分の勝ちが上と言っていたか… |
まあ、いいんじゃないか |
| (S)徳川秀忠 | ほう…これは珍しい魚が釣れた。 天ぷらにして父上に差し上げたいほどだ |
いとも簡単に釣れるものだな。 いっそ釣り師にでも鞍替えするか |
凡庸だが、まあいい |
