MILESTONE 14 / THE WALL
NEW YORK, DOWNTOWN BROOKLYN ニューヨーク、ブルックリンのダウンタウン
5.14.2069 / 18.57 PM
DART6 :
Upgrade potential: Kidnapped Aspari soft asset, a very long way from home.
アップグレードのポテンシャルを検知。誘拐されたアスパリの社員です。
かなりの距離を移動させられた様です。
the subverters :
Valley Forge, we've been pounded -- Dogbone's down, Kim I don't know, bleeding
a lot, man
バレーフォージ、攻撃を受けている。ドッグボーンの連中はやられてしまった。
よくわからないがキムの出血がひどい。
-- EuroCorp I think, probebly an agent, I don't know where he is through, I think I may
have hit him, but we need -- can you send a -- send the back-up team--
多分ユーロコープからのエージェントの仕業だ。ヤツがどこにいるのかはわからない。
遭遇しているのかもしれないが、とにかくバックアップ・チームを寄越してくれ。
Hey, Freeman, this is Valley Forge, what the hell's going on over there?
Freeman, do you copy?… sheeet…
フリーマン、こちらバレーフォージ。そこで何が起こっている?
フリーマン、応答せよ。クソ…
We're not getting anything. Eh… Freeman, you there?- Did you get the fucker?
こちらでは何も発見できない。フリーマン、聞こえるか?ヤツを仕留めたのか?
DART6 :
Uplink channel established. Updating EuroCorp Executive Command with our
position and target status.
アップリンク・チャネルが確立しました。ユーロコープ司令室に我々の位置と
ターゲット・ステータスをアップデートしています。
the stealthy subverter :
Our turf, your grave.
ここは俺たちのナワバリだ。入ると死ぬぜ。
DART6 :
Primary Sanctioned Objective remains: locate and extract Soft Asset Lily Drawl.
当初の目標は現在も継続中。リリー・ドロールを見つけ、確保して下さい。
Why do they keep fighting?
最終更新:2012年04月07日 19:20