「マイルストーン13」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「マイルストーン13」(2012/04/07 (土) 18:23:05) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
MILESTONE 13 / BETRAYED
&color(#aaffff){DART6} :
----
Core functions recovered; Chip systems - online.
コア・ファンクションが復旧しました。チップ・システムはオンラインです。
This was an organized ambush. Evidence suggests soft asset Lily Drawl is
co-operating with the subverters. Which is a terminating offense.
この待ち伏せは統制が取れています。
リリー・ドロールはテロリストと繋がっていると思われます。
殺害を目的とした攻撃となっています。
&color(#aaffff){the subverters} :
----
C'mon! On three. One…two…THREE.
It's dark, but he's gotta be there.
行くぞ！３つ数える。1、２、３！
暗いな。だがヤツがいるはずだ。
&color(#aaffff){DART6} :
----
Power grid governor detected in this vicinity.
周辺にパワーグリッド調節器を検知。
Analysing.
解析します。
Power is out - You'll need to override the shutdown at source.
電力が供給されていません。電力源のシャットダウンをオーバーライドする必要があります。
Main power grid restored.
メイン・パワーグリッドが復旧しました。
Alternate entry detected.
別の進入路を発見。
&color(#aaffff){Drawl} :
----
Hurry! Run!
急いで！早く！
&color(#aaffff){DART6} :
----
Lily Drawl - line of sight. We are closing in.
リリー・ドロールを確認。彼女に接近しています。
**MILESTONE 13 / BETRAYED
&color(#aaffff){DART6} :
----
Core functions recovered; Chip systems - online.
コア・ファンクションが復旧しました。チップ・システムはオンラインです。
This was an organized ambush. Evidence suggests soft asset Lily Drawl is
co-operating with the subverters. Which is a terminating offense.
この待ち伏せは統制が取れています。
リリー・ドロールはテロリストと繋がっていると思われます。
殺害を目的とした攻撃となっています。
&color(#aaffff){the subverters} :
----
C'mon! On three. One…two…THREE.
It's dark, but he's gotta be there.
行くぞ！３つ数える。1、２、３！
暗いな。だがヤツがいるはずだ。
&color(#aaffff){DART6} :
----
Power grid governor detected in this vicinity.
周辺にパワーグリッド調節器を検知。
Analysing.
解析します。
Power is out - You'll need to override the shutdown at source.
電力が供給されていません。電力源のシャットダウンをオーバーライドする必要があります。
Main power grid restored.
メイン・パワーグリッドが復旧しました。
Alternate entry detected.
別の進入路を発見。
&color(#aaffff){Drawl} :
----
Hurry! Run!
急いで！早く！
&color(#aaffff){DART6} :
----
Lily Drawl - line of sight. We are closing in.
リリー・ドロールを確認。彼女に接近しています。
