dwarffortress @ ウィキ
dwarffortress @ ウィキ

翻訳/CLT

dwarffortress @ ウィキ内検索 / 「翻訳/CLT」で検索した結果

検索 :
  • Kennel
    攻略記事 コマンド一覧 建築物一覧 作成時のVersion 　 最終更新Version 　 Kennel 翻訳/Kennel
  • Choose Fortress Location
    Dwarf Fortress Modeをはじめる Choose Fortress Location 作成時のVersion 　 最終更新Version 0.31.25 Dwarf Fortress Modeにおいて、要塞を作る場所の選択は極めて重要である。 なぜなら、要塞の場所によって、存在する自然環境（山、植物、砂、海、川、地中の資源）や、 動物の種類（自然な動物からアンデッドまで）、交流する文明（戦争相手となるゴブリンも含まれる）などなど、 ゲームの内容そのものとなる数限りない要素が左右されるためである。 この項では、好きな要素を持つ地形を少しでも選びやすくするために、環境の読み方を解説したい。 Choose Fortress Location 基本操作 環境情報 ...
  • よくある質問と回答
    攻略記事 よくある質問と回答 掲示板で質問された項目などを、簡単にまとめたものです。 よくある質問と回答 このゲームの目的って何？ 徴兵した兵士を１人だけ解雇したいのに、全員解雇されてしまう。 散らばった衣服を片付けたい 鉄製品を作るには？ Workshopの名前の右にでる CLT とか*CLT*って何？ 水のみ場について Tradeができない！ 移民の量が多すぎる／子供が増えすぎる 野外に散らばった骨をStockpileへ集めるには 掘った石を片付けるには 3マスの通路にドアを設置するには cabinetの使い方 兵隊を指定した場所に移動させたい 動力が伝わらない！ ドワーフが働いてくれない！仕事を指定したのにNo jobのやつばっか・・・...
  • Dwarf Fortress 2010/HealthcareとHospital
    攻略記事 Dwarf Fortress 2010/HealthcareとHospital 作成時のVersion 0.31.?? 最終更新Version 0.31.25 Dwarf Fortress 2010において実装されたHealthcareとHospitalについての解説です。 Dwarf Fortress 2010/HealthcareとHospital Healthcare概説 Hospital（病院） Doctor（医者） Medical SkillとMedical Labor Medical Skill Non-doctor Labor Hospitalのセッティング Hospital運営のTips ...
  • Clothier
    攻略記事 スキル 作成時のVersion 　　　 最終更新Version 0.31.18 Clothier Clothier s Shopで布(cloth)を加工し、衣類などの布製品を作る。 また、布製品や革鎧・bagに刺繍を施し、価値を高めることもできる。 スキルランクが上がると作業時間の短縮や品質の向上が見込める。 服は時間の経過によって傷んでしまうので、定期的に作り替える必要がある。 ただ、たまに着替えてくれない奴がいたりするのだが。 衣類のほかに、rope(縄)や布製のbagなどを作ることもできる。 Craftsdwarf s Workshopでの作業の際にも、材料にfiber(植物繊維)やsilk(絹)を用いた場合はこのスキルが適用される。 Dyeで染めた布を使えばその色...
  • Labor
    攻略記事 Labor 仕事。 ドワーフ達は、自分に許可された仕事しかしない。 "v"でドワーフを選択し、"p"、"l"でLabor設定画面に入る 許可されていない仕事は Mining このように、 許可された仕事は Mining このように表示される。 Labor List Mining洞窟を掘る。pickが必要。熟練したMinerならばさまざまな石を得られる。 Wood Cutting木を切り倒し、木材にする。斧が必要。基本的に野外で行動するが、洞窟内の木（キノコの一種だが木材にできる）も利用できる。 Carpentry大工仕事。木材を加工し、さまざまな物を作る。 Masonry石工技術。石材を加工して主に家具類を作る。 Stone D...
  • Butcher
    攻略記事 スキル 作成時のVersion 　　　 最終更新Version 0.31.18 Butcher 解体。 Butcher s Shopで死体や死体のパーツなどを解体する。 スキルランクが上がると、解体の速度が上昇する。 巨大な死体の解体には時間がかかるので、死体が腐る前に解体するためにはスキルが高いほうが良い。 また、tameされた動物をButcher s Shopまで連れて行って屠殺→そのまま解体することもできる。 ペットとして指定された動物は屠殺できないので注意。 屠殺の指示はzでStatus画面を開き、Animalsの項目から解体したい家畜を選んでb。 表示がReady for Slaughterに変われば準備完了。 解体可能かどうかは、クリーチャーの種類によって決ま...
  • MODのススメ
    注意！この文章は昔のバージョンの時に書かれたものです。最新バージョンではこの文章の内容は通用しません。注意してください。 このページはDwarf Fortressの世界を更に広げ、不満点を自分で調整することができるMODについて紹介するページの予定です。 ここでは導入程度に留めてあるので、より詳しくはhttp //dwarf.lendemaindeveille.com/index.php/Category Modding を参照のこと。 はじめに アイテムの追加・変更 生物の追加・変更 自然の追加・変更 その他の編集 MOD追加の例 銃の追加 鉱石・金属・合金 はじめに df_**_***_***\raw\objectsには多数のテキストファイル群が置いてある。 DFの世界生成を...
  • Fish cleaner
    攻略記事 スキル 作成時のVersion 　　　 最終更新Version 0.31.18 Fish cleaner 釣ってきた魚を食べられるようにするスキル。 作業はFisheryで行う。 生の状態の魚は、まずこのスキルで下処理をしてやる必要がある。 下処理が済んだら、そのまま食べても調理しても良い状態になる。 ただ、調理をすると骨や甲羅が残らないので、そのまま食べた方が良い。 そんなに時間がかかるスキルではないので、適当なドワーフにやらせておけば良いだろう。
  • Aquifer
    作成時のversion 0.31.16 最終更新version 0.31.25 Aquifer 帯水層。 通常の地層とは違い、掘った後から水が湧いてくる。 石の恵みで生計を立てるDwarf達にとってかなり厄介な代物である。 東西南北と下に向かって無限に水を生成する。 しかし斜め方向と上には生成されない。 飽くまで帯水「層」なので地下全体から水が湧くわけではない。Aquifer以外の層では水は湧かない。 Aquiferの存在する地域 主に"川・海の近辺"に分布し、平地はかなりの割合でAquiferが存在する。 Aquiferを避けるなら山岳部付近に入植すればよい。 Aquiferが存在する可能性のある層 sandy clay loam silty clay loam...
  • Clothier's Shop
    攻略記事 コマンド一覧 建築物一覧 工房一覧 Clothier s Shop 服屋。 布から服を作ったり、バッグを作ったりする。 指示一覧 w plant fiber Make plant fiber robe：植物繊維のローブ Make plant fiber tunic：植物繊維のチュニック Make plant fiber dress：植物繊維のドレス Make plant fiber vest：植物繊維のベスト Make plant fiber cloak：植物繊維のクロス Make plant fiber trouser：植物繊維のズボン Make plant fiber cap：植物繊維のキャップ Make plant fiber hood：植物繊維のフー...
  • MOD解説/MASTERWORK DF
    MOD解説 作成時のVersion 1.8.1 最終更新Version V.2g+ MASTERWORK DWARF FORTRESS 初心者ガイド--MASTERWORK DWARF FORTRESS 植物 MASTERWORK DWARF FORTRESSの解説です。 あまりに多くの新要素が含まれている為、最新情報は英語版wikiを参照して下さい。 http //masterworkdf.wikispaces.com/ (閉鎖中?) ゲームのダウンロードはこちらから DL http //dffd.wimbli.com/file.php?id=5315 オリジナルと比較し、主な変更点 バージョン/パッチ情報 1.9 / DF34.08 に対応 1.9.1 / DF34.09...
  • MOD
    MODとは、ゲーム本体を「基礎」とするとMODは「応用」になります。 ゲームの機能性の拡張、独自のゲームシステムの追加、グラフィック改善などなど、 その拡張性は多岐に渡ります。 総合MOD Genesis MOD MASTERWORK DWARF FORTRESS グラフィカルMOD Mike Mayday's combined pack (DFG) Phoebus' Graphics Pack グラフィカルUtility Stonesense サウンドUtility SoundSense ゲームプレイUtility Dwarf Therapist Quickfort Runesmith ワールドマップUt...
  • MOD解説/MASTERWORK DF Beginner
    MOD解説/MASTERWORK DF 作成時のVersion 1.8.1 最終更新Version 1.9.5 優先順位が高い施設を教えて Stonecutters Workshop Timberyard Apothecarius Timberyardによる高度な木材産業 Tree seedの使い方 Ironbark、Steeloakの使い方 要塞を壁で囲んでいるのにいつの間にかモンスターに侵入された Megabeast が強すぎるどうしたらいいの 早期に要塞を建設しよう DogよりもMastiffを揃えよう 石でも罠が作れるよ AmbushやSiege対策にBridgeやMastiff,D...
  • 最終更新Version0.31.18 Designations
    攻略記事 コマンド一覧 作成時のVersion 　　　 最終更新Version 0.31.18 Designations 地形をいじる指示を出せる。 但しSet Building/Item Propertiesだけはアイテムに対する変更であり、さらにいくつかのコマンドを内包する。 操作法 基本的に範囲で指定する。 それぞれの命令にあわせたキーを押してから、" Enter "キーを押すと始点を。もう一度" Enter "キーを押すと終点を選べる。 範囲内のデザインが実行できる対象が全て選択される。 実行例 ここでは実際に、壁を掘る指示の一部始終を説明する。 #ref error ：ご指定のファイルが見つかりません。ファイル名を...
  • メニュー
    Menu 攻略記事基本操作 操作総覧 世界 Dwarf 労働･命令 軍事 外交･戦争 特殊領域 資源･加工 FAQ その他 翻訳 MOD MOD解説 図表 掲示板 リプレイ ゲーム開発 リンク公式HP http //www.bay12games.com/dwarves/~ 英語Wiki http //df.magmawiki.com/index.php/Main_Page~ フォーラム http //www.bay12games.com/forum/~ Wikiへの要望~ 取得中です。 今まで、 counter;人のドワーフが来ました~ 今日、 - ;人のドワーフが来ました~ 昨日、 - ;人のドワーフが来ました~ ここを編集
  • Gem setter
    攻略記事 スキル 作成時のVersion 　　　 最終更新Version 0.31.18 Gem setter Jeweler s Workshopで各種cut gemやcut glassを使ってアイテムを装飾し、価値を高めることができる。 スキルランクが上がると作業時間の短縮と品質の向上が見込める。 未加工のrough gemやraw glassでは装飾できないので、先にGem cutterで加工しておく必要がある。 スキル上げの際には、安価なgreen glassや価値の低い宝石を用いるようにしよう。 高価な宝石は高スキルの者が扱うべきだ。スキル上げに使うのはもったいなさ過ぎる。 宝石の価値については地中の資源参照。Valueがgreen glass並(2)の宝石も多数存在...
  • Furnaces
    攻略記事 コマンド一覧 建築物一覧 Furnaces 炉を建設できる。 Furnaces w Wood Furnace s Smelter g Glass Furnace k Kiln l Magma Smelter a Magma Glass Furnace n Magma Kiln w Wood Furnace Size 3x3 Need 資材一つ Use 木からAshとCharcoalを作る s Smelter Size 3x3 Need 資材一つ Use 鉱石（Ore）を延べ棒（Bar）にする また、Barを精錬する（Pig Iron→Steel 等） g Glass Furnace Size 3x3 Need...
  • Loom
    攻略記事 コマンド一覧 建築物一覧 工房一覧 Loom 織機。 糸を布にする。 指示一覧 w Weave Cloth Plant Thread s Weave Silk Cloth a Weave Metal Cloth
  • Craftsdwarf's Workshop
    攻略記事 コマンド一覧 建築物一覧 工房一覧 作成時のVersion 最終更新Version 0.31.25 Craftsdwarf s Workshop 工芸工房。 さまざまな素材で工芸品やおもちゃを作る。 指示一覧 g rock c Make rock Crafts：石の工芸品 y Make rock Mug：石のマグカップ m Make rock Instrument：石の楽器 Make rock short sword：石の短剣(※作れるのは黒曜石のみ) Make rock Nest Box：石の巣箱(Tameした鳥のクリーチャーが使う) Make rock Jug： Make rock Pot...
  • InterWikiName
    PukiWiki InterWikiName InterWiki用のサーバリストです。 [URL サーバ名] タイプ の形式で記述してください。 WikiEngines [http //www.c2.com/cgi/wiki? WikiWikiWeb] raw WikiNameのみなのでraw。 [http //www.todo.org/cgi-bin/jp/tiki.cgi?c=v p= Tiki] euc [http //www.hyuki.com/yukiwiki/wiki.cgi? YukiWiki] euc [http //www.jin.gr.jp/~nahi/RWiki/?cmd=view;name= RWiki] euc [http //digit.que.ne.jp/work/inde...
  • Furnace operator
    攻略記事 スキル Furnace operator 溶鉱炉操作。 SmelterやKilnで仕事をする時に適用される。 スキルランクが上がると仕事の速度が上昇する。 延べ棒作りは時間がかかる。本格的に金属加工を行いたいならある程度の人数を用意しておくと良い。
  • Dwarf Fortress 2010/Beekeeping
    攻略記事 Dwarf Fortress 2010/Beekeeping 作成時のVersion 0.31.25 最終更新Version 0.31.25 Dwarf Fortress 2010において実装されたBeekeepingについての解説です。 Dwarf Fortress 2010/Beekeeping 養蜂概説 養蜂入門 収穫品の利用法 Tips バグ 養蜂概説 Beekeeping（養蜂）は、蜂を飼育して食物であるHoney（蜂蜜）・Royal Jelly（ロイヤルゼリー）、工芸素材となるWax（蜜ろう）を生産する産業です。 主にBeekeeping Laborによって運営されます。 養蜂入門 ...
  • Adventurer Mode FAQ
    Adventurer Mode FAQ 作成時のVersion 0.31.18 最終更新Version 0.31.18 Adventurer Modeは情報が少なく自分も詰まりまくりなので、自分やみんなの詰まったところを記入していければ敷居が低くなるかもと思い作成に着手しました。 Adventurer Mode FAQ 水の中に入れない 傷が治らない 水の中に入れない Alt+移動キー 傷が治らない 大抵の傷はマップ移動か待機で治癒される。 ただし、あまりに深い傷だと傷跡になる（酷い時は傷を負った箇所が機能しなくなる）。 切断されるとくっつかない。
  • Dyer's Shop
    攻略記事 コマンド一覧 建築物一覧 工房一覧 Dyer s Shop 紺屋。 糸や布を染めて、価値を高める。 指示一覧 t Dye Thread c Dye Cloth
  • Cook
    攻略記事 スキル 作成時のVersion 　　　 最終更新Version 0.31.18 Cook 料理人。 Kitchenで食材を調理する際に適用される。 スキルランクが上がると、調理の速度や料理の価値が上昇する。 またFat（脂肪）をTallow（獣脂）に加工する際にもこのスキルが適用される。 Tallowには品質の差がないので、料理修行に有用。 使う食材は"z"メニューのkitchenから選択可能。 酒を調理することも可能だが、ver0.31からは「液体の材料だけ」では調理が出来ないようになった。 なお、種や魚を直接調理すると副生成物が出来ない。種は植えるもの、魚は調理せずに食べるものと覚えておこう。 Tips/Cookスキルの効率的な上げ方 ...
  • Bowyer
    攻略記事 スキル 作成時のVersion 　　　 最終更新Version 0.31.18 Bowyer 弓職人。 Bowyer s Workshopで木・骨製のcrossbow(弩)を作るためのスキル。 ドワーフ達には他の飛び道具(普通のbow(弓)や吹き矢)を作る風習は無いようだ。 スキルランクが上がると作業時間の短縮や品質の向上が見込める。 Metalsmith s Forgeで金属製のcrossbowを作る際にも適用され…たのは過去の話。ver0.31において、金属製のcrossbowを作る際のスキルはWeaponsmithスキルに変更された。 武具の能力は「作る武具の種類」「使う材料」「製品の品質」によって左右される。 但しcrossbowの場合、材料による能力補正は殴りか...
  • Bone carver
    攻略記事 スキル 作成時のVersion 　　　 最終更新Version 0.31.18 Bone carver Craftsdwarf s Workshopで骨や甲羅、真珠などを細工する。 アイテムを骨や甲羅などで装飾し、価値を高めることもできる。 また、skull(頭蓋骨)からtotem(トーテム)を作るのにもこのスキルを用いる。 スキルランクが上がると作業時間の短縮や品質の向上が見込める。 一般的に材料として用いることができるものは以下の通り。 ちなみにskull(頭蓋骨)ではtotem以外のものは作れない。 bone(骨) horn(角)やhoof(ひづめ) ivory(象牙)やtooth(歯) pearl(真珠) shell(甲羅) ...
  • Design New World With Advanced Parameters
    インストール・世界生成 Design New World With Advanced Parameters 作成時のVersion 0.31.18 最終更新version 0.31.25 世界創造に細かい設定を付けることが出来る。 ゲームの難易度をゴロッと変えることも可能なのでご利用は計画的に。 かなりヘッポコな検証なので、ガンガン編集するように。 Design New World With Advanced Parameters 設定一覧 逆引き世界設定 世界の創造が終わらない！ 設定一覧 設定名 変数の範囲 効果 乱数の設定 Use Seed Random ...
  • Aim・Wrestlingモード
    Adventure Modeをはじめる １．Aim・Wrestlingモード １－１．Aimモード １－２．Wrestlingモード １－３．テクニック １．Aim・Wrestlingモード Aimモードでは、対象の特定の部位を狙って攻撃することができるようになり、戦闘の臨場感が格段に増します。 また、対象選択メニュー中にEnterキーを押すことで、AimモードからWrestlingモードに切り替えることが出来ます。 １－１．Aimモード Aimモードでは、武器を使用し狙いすました一撃を放ちます。 対象を選択すると、部位項目と命中率・命中時の効果がそれぞれ表示されます。 この画面で/キー*キーを押しページを切り替えれば、もっと細かい部位まで表示されます。 部位を選択し、どのように攻撃するかを指定すれば攻...
  • Lever
    攻略記事 コマンド一覧 建築物一覧 Traps/Levers Lever レバー。 Leverは、ある程度の知能がある手足のある生物が操作できるスイッチだ。 Leverを使うことによって、さまざまな建築物の操作や仕掛けを作ることができる。 Lever Commands b Link up a Bridge j Link up a Cage c Link up a Chain d Link up a Door f Link up a Floodgate h Link up a Hatch w Link up a Wall Grate g Link up a Floor Grate B Link up Vertical Bars Alt+...
  • テキスト整形のルール
    #nofollow #norelated テキスト整形のルール 通常は入力した文章がそのまま出力されます。 HTMLのタグは効果がありません。書かれた文章はそのまま(「 font color="red" text /font 」といった形のまま)表示されます 段落と段落の区切りには空行をはさんで下さい。空行をはさまず、連続している複数の行は同じ段落と解釈されます (連結して表示されます) これに加えて、特定のルールによるテキスト整形を行うことができます。以下では、プラグインについてはよく使われるものだけを簡略に説明しています。プラグインのオプションなど詳細な説明については PukiWiki/1.4/Manual/Plugin を参照してください。 テキスト整形のルール ブロック要素 段落 ...
  • Glass Furnace
    攻略記事 コマンド一覧 建築物一覧 溶鉱炉一覧 Glass Furnace ガラス炉 砂を集めればいくらでも作れる装飾素材の優等生。 要塞価値の上昇に一役買ってくれます。 指示一覧 e green glass c clear glass k crystal glass g Make Raw glass a Construct glass Armor Stand h Construct glass Box f Construct glass Cabginet o Construct glass Coffin H Construct glass Floodgate G Construct glass Hatch Cover l ...
  • Leather Workshop
    攻略記事 コマンド一覧 建築物一覧 工房一覧 Leather Workshop 革工房。 革を扱う仕事をする。 指示一覧 Make leather armor：革の鎧 Make leather robe：革のローブ Make leather tunic：革のチュニック Make leather dress：革のドレス Make leather vest：革のベスト Make leather cloak：革のクローク Make leather leggings：革のレギングス Make leather trousers：革のズボン Make leather helm：革のヘルム Make leather cap：革のキャップ Make leather ho...
  • Carpenter
    攻略記事 スキル 作成時のVersion 　　　 最終更新Version 0.31.18 Carpenter 大工職人。 Carpenter s Workshopで木から家具などを作るスキル。 スキルランクが上がると作業時間の短縮や品質の向上が見込める。 また、木製の床や壁の建設の際にも適用される。 家具を作る ほとんどの家具類は木で作ることが出来る。 特にbed(ベッド)は木でしか作れない。 高品質のベッドで眠るドワーフは上機嫌を保ちやすくなる。出来る限りスキルを上げておこう。 その他の家具としては、主にbin(貯蔵箱)やbarrel(樽)、bucket(バケツ)などの容器類を作ることになるだろう。 金属製の容器より軽いので、各種の運搬作業もはかどるはずだ。 石でも作れるものに...
  • MOD解説/Dwarf Therapist
    MOD解説 Dwarf Therapistって何？ 使い方 データ読み込みに成功した場合 仕事の割り当て 効率的な管理と専門職化 暇人を見つけ出す Dwarf Therapistって何？ ドワーフ一覧を表示し、視覚的に仕事の割り当て等を設定する補助ソフトウェアです。 ドワーフ人口が増えてくる中盤以降、とても役立ちます。 使い方 1 Dwarf Fortress を起動します 2 ゲームを読み込みます or 新規開始します 3 読み込みが完了した時点で、Dwarf Therapist を起動します 4 Dwarf Fortress のメモリデータを自動的に読み込めば成功です データ読み込みに成功した場合 このような画面が表示されるはずです。（表...
  • 気分(Thought)
    Dwarf 作成時のVersion 0.31.18 最終更新Version 0.31.18 気分(Thought) 概要 幸福な出来事 不幸な出来事 ドワーフを幸福に保つには 気分(Thought) 概要 ドワーフには幸福度がそれぞれ設定されていて、最近経験した出来事によって上下する。(最新バージョンでは個々のドワーフの性格も影響してくる) あまりにも幸福度が低いと、ドワーフたちは癇癪を起こしてしまう可能性ができる。 よって"Tantrum Spiral"を起こさないようにする為には彼らの幸福度を高くしておく必要がある。 また、幸福度が低いドワーフは空腹やのどの渇きを頻繁に訴るし、移動速度や作業ペー...
  • Burrow
    攻略記事 Burrow Dwarf Fortress 2010において実装されたBurrow（巣穴・避難所）の解説です。 Burrow Burrow概説 Burrowの作成 防衛と行動区域制限 専用WorkshopとしてのBurrow Burrow概説 Burrowとは、あるDwarfがどこで生活しどこで働くか、ユーザーが定義を行う区域のことです。 Zoneのように区域を作成し、Dwarfたちをその区域へ割り当てることができます。 必要に応じ、ひとりのDwarfを複数のBurrowへ割り当てることもできます。 Burrowに割り当てられていないDwarfも、Burrow内のWorkshopなどを自由に利用できます。一方、Burrowに割り当てられたDwarfは、そのBurrow内でのみWorks...
  • Embark/Settlers
    作成時のVersion 0.31.18 最終更新Version 0.34.11 この記事では、入植時のスキルや持ち込みアイテムについて説明する。 Play Now!：とにかく始める Prepare Carefully：自分で設定する 基礎知識 初心者向けの情報 スキル アイテム 家畜 詳しい説明 スキル アイテム 家畜 Tips 容器を多く持ち込む 古い情報 設定の保存と整理 Play Now!：とにかく始める Play Now! を選択すると、あらかじめ用意された設定で入植する。 説明を聞くよりプレイして覚えたいという人や、細かい設定が面倒な人はこれを選ぶとい...
  • @wiki全体から「翻訳/CLT」で調べる

更新順にページ一覧表示 | 作成順にページ一覧表示 | ページ名順にページ一覧表示 | wiki内検索