William Miles(ウィリアム・マイルズ)



Freddo e calcolatore, William Miles diventò il leader di ciò che era rimasto della Confraternita moderna e sacrificò tutto per salvare il mondo.
William nacque nel 1948, e ha trascorse gran parte della sua giovinezza lavorando con varie cellule degli Assassini in tutto il mondo.

冷徹にして計算高いウィリアム・マイルズは、現代の残された同朋たちの代表者となり、世界を救うためその身を捧げてきた。
ウィリアムは、1948年に誕生し、青年時代から世界中に存在するアサシンの同胞に多くの時間を費やしてきた。

Negli anni Ottanta, si stabilì in un edificio noto come "La Fattoria ", dove addestrò le reclute, tra cui Clay Kaczmarek, Lucy Stillman, e suo figlio, Desmond.

80年代には、クレイ・カズマレク、ルーシー・スティルマン、そして新人である彼の息子デズモンドを訓練し、「ファーム」と呼ばれる場所へ移り住む。

Nel 2000, i Templari eliminarono la maggior parte della Confraternita in un evento conosciuto come "La Grande Purga."
William diventò il leader de facto delle poche cellule di Assassini rimaste.

2000年には「大粛清」として知られるテンプル騎士団の計画に際し、同胞の大部分を救い出す。
ウィリアムは、残り少ないアサシンの事実上の導師となった。

Nel 2003, Desmond si ribellò e fuggì.
Riemerse nel 2012, quando fu rapito da Abstergo e costretto a prendere parte al Progetto Animus, con il quale si cercava di individuare un Mela dell'Eden.

2003年、デズモンドが反抗し逃走する。
デズモンドはアブスターゴによって誘拐され、エデンの果実を見つけるためアニムス・プロジェクトに参加することを余儀なくされた2012年、その身柄が判明する。

William condusse il piano del salvataggio e portò Desmond a New York.
Padre e figlio, insieme a Shaun Hastings e Rebecca Crane, trovarono un tempio della Prima Civiltà, e lavorarono insieme per evitare una catastrofe globale che era stata profetizzata.

ウィリアムは救出計画を主導し、その後デズモンドをニューヨークまで連れていく。
父と息子は、ショーン・ヘイスティングス、レベッカ・クレインと共に、まず第一文明の神殿を発見し、予言されていた世界的大災害を回避するため、共に奮闘する。

Salvare il mondo, però, aveva un costo altissimo: Desmond morì, e l'entità Precursore nota come Giunone venne liberata.
Molto sofferente, William si ritirò dagli Assassini, consegnando la leadership al suo amico Gavin Banks, insieme ad un diario in codice che conteneva molti dei suoi segreti.

しかし、世界を救うのに彼はあまりに大きな代償を抱えていた。デズモンドは死んでしまい、ジュノーとして知られる先駆者は解放された。
多くの苦しみから、ウィリアムはアサシンを引退し、多くの秘密を含む暗号が書かれた日記と共に彼の友人であるギャビン・バンクスに指導権を渡した。

Un anno dopo, William tornò sul campo, ma le sue motivazioni rimangono inafferrabili come sempre.

一年後、ウィリアムは現役に復帰したが、彼の動機を探るのはこれまでと同じくらい難解である。



|
添付ファイル