Connor(コナー)



Ratonhnhaké:ton (1756-sconosciuto), chiamato anche Connor, fu un Assassino che lottò per gli ideali di libertà e di giustizia, combattendo per una causa che alla fine non lo ripagò.
Connor era figlio di madre Kanien'kehá: ka, Kaniehtí: io, e di padre Templare inglese, Haytham Kenway.

ラドンハゲードン(1756-不明)、彼はコナーという名でも呼ばれたアサシンで、自由と正義の理想のために戦ったが、最終的にその大義が報われることは無かった。
コナーは、母にモホーク族(Kanien'kehá:カニエンケハカ)のガジージーオ(ka, Kaniehtí: io)、そして父にイギリスのテンプル騎士へイザム・ケンウェイを持つ。

Il loro villaggio bruciò durante la guerra dei Sette Anni, uccidendo la madre quando lui era ancora un bambino.

彼は子供だった七年戦争時代に、村を焼き払われ母親を殺された。

La profonda rabbia di Connor venne "incanalata", quando un Frutto dell'Eden gli concesse una visione. Gli fu detto di cercare il simbolo degli Assassini, che trovò nella casa di Achilles, un ex Mentore.

エデンの秘宝は、コナーの深い怒りを汲み、「魂の旅」を通して彼にあるビジョンを見せる。
コナーはアサシンのシンボルを探せとのお告げを受け、後に導師となる人物であるアキレスの家にたどり着く。

Achilles a malincuore addestrò il giovane prima di spingerlo ad affrontare i Templari, che hanno puntavano al controllo del Nord America e per poter sfruttare l'utilizzo di tecnologia antica.
In quanto Assassino, Connor aiutatò le truppe coloniali ed in particolare George Washington, la figura di spicco della crescente Rivoluzione Americana.

アキレスは不本意ながらも、北アメリカに近づくテンプル騎士団の影響力を受け、この若者に古から続く暗殺の技術を授ける。
成長しアサシンとなったコナーは、アメリカの革命の名の下、植民地軍を指揮するジョージ・ワシントンを支援した。

Ammirava il loro desiderio di libertà e la loro opposizione agli scopi Templari, ma scoprì che stavano distruggendo il suo popolo.
Nonostante i suoi dubbi, prestò il suo aiuto in eventi come il Boston Tea Party e la battaglia di Chesapeake. Assassinò diversi leader Templari, tra cui suo padre.

自由に対する渇望とテンプル騎士への反抗に共感していたワシントンだが、コナーは自身の家族を殺した張本人がワシントンだったことを知る。
ワシントンの思想に疑いを持ったコナーだったが、ボストン茶会事件やチェサピークの戦いなど多くの歴史的事件で彼を支援。そして自身の父親を含む多くのテンプル騎士の指導者を暗殺した。

Alla fine, Connor sapeva di aver fatto si la Rivoluzione fosse un successo, ma che il suo popolo non avrebbe goduto dei suoi benefici.

コナーは革命を成功に導いたが、結局のところ彼の同族たちがその恩恵を受けることはなかった。

◆ ◆ ◆




|